葡京娱乐手机版【线路检测中心官网】-葡京娱乐手机版欢迎您的到来!~~
If you happen to pass by 84 Charing Cross Road,Kiss it for me! I owe it so much。
四年前,我看了一部VCD,名字叫《电子情书》(You‘ve Got Mail),由汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩主演。片中两位主人公在现实中是对手,于一条街上各经营一家书店,且门对门,而在网上两人却是无话不谈的知己。但戏剧性的是,两人并不知道这一真相,所以他们白天互相竞争斗法,夜晚却通过邮件倾诉衷肠。最后几经波折,真相大白天遂人愿,有情人终成眷属,极大地满足了我向往浪漫的心理。
四年后,我读到了这本书信集《查令十字街84号》,但没想到的是,这两者之间竟然存在着密切的关联。1940年,《查令十字街84号》被改编成电影《街角的商店》(The Shop Around the Corner),半个多世纪之后,电影再次被改编,由此产生了1998年的《电子情书》。《电子情书》中女主人公发邮件时的昵称为“shop girl”,而她经营的书店的店名就叫“Shop Around the Corner”。
现在回到原书,这本书收录了纽约女作家海莲和伦敦一家旧书店的书商弗兰克之间的一些书信,还有少量书店店员及弗兰克的家人写给海莲的信。第一封开始于1949年10月,最后一封结束于1969年10月。双方二十年未曾谋面,相隔万里,但却情意深厚。书中那些信件,大都是信手写来,属率性之作,而且海莲的信时时流露出女子特有的嗔娇,读来流畅又有趣。这本书出版以后,每年都有世界各地的书迷到伦敦查令十字街朝圣,渐渐地,《查令十字街84号》成为全球爱书人之间的一个暗号,被誉为“爱书人的圣经”。
这本书的珍贵更体现在两位主人公的情意上。贫困的女作家海莲承受不了纽约昂贵的书价,便按杂志上的地址给位于伦敦查令十字街84号的马克斯与科恩书店写了一封信,求购一些绝版图书。时任书店经理的弗兰克立刻给她回了信,双方的信任和欣喜很快达成。
因为付款的时候需要美元和英镑的换算,但海莲常常搞不清楚,所以弗兰克除了满足她购书的要求外,还得给她准备美元和英镑两种发票。五十年代初期的英国,刚经历过二战的摧残,百废待兴,物资实行配给制。海莲便从美国给弗兰克和其他店员寄来火腿、鸡蛋、香肠等食物。就这样,日子一天天过去,书信成为他们平静的生活中无时不在的旁白,双方的情意逐渐加深。
海莲曾多次想过去英国看望她的这些朋友,但因为费用等种种原因始终未能实现。直到有一天,海莲收到了一封本应三个月前就收到的信,她被告知,弗兰克于1968年12月22日病逝。海莲马上赶到查令十字街84号,走进即将拆迁的马科斯与科恩书店时,距她第一次给这里写信,已过去二十年。她笑着对空荡荡的书店说:“我来了,弗兰克,我终于来了。”
真切的感动就来自于那些朴素而有趣的文字。在一点一滴的叙述中,情意慢慢沉淀。书店的店员把海莲想象成一位年轻时髦的女人,但海莲告诉他们自己“和百老汇的乞丐一样时髦”。就这样一个邋遢的女人,把自己作为女性特有的骄蛮和任性都展示给了弗兰克,动辄因为一本书不够完美而对弗兰克发火,将满腹怨气都倾覆到信笺上,最后突然收起霸道,娇媚地写道:“弗兰克,你是唯一了解我的人。”而弗兰克却始终温和勤恳地对待她的一切要求。
两个同样爱书的心就因为一封偶然的信件扭结在了一起,并且持续不断地相互慰藉了二十年。但他们从来未曾谋面。一份爱,和距离究竟有多大关联?
西媒惊曝J罗梦想为巴萨效力:皇马人的红蓝心| 为何失去刘翔后 这颗“钻石”依然熠熠生辉| “十二五”期间我省铁路总里程达2755公里| 深圳:上半年查处基层环保部门工作人员受贿案9件9人| Baby工作室斥营销号诽谤 称已启动法律程序
北京发地质灾害黄色预警 提醒市民避免山区游玩| 陈求发主持省长办公会议强调限期开展问题整改加快省属企业改革步伐| 2015年我省新设市场主体数量同比增长12.8%| 李永波称里约奥运会拿到两枚金牌就算完成目标| 利沃诺降级,门将赛后被打
张柏芝新加坡出席活动 绯闻男友陪伴左右
江苏被列为全国生态环境管理制度改革试点省份[详情]
惠州惠城:两个平台、三项机制 把好司法规范基层一线关口
足协将加强对业余球队管理[详情]
丁俊晖,亚军的惊喜要远远大于留下的遗憾
审计署:二季度27亿财政资金统筹盘活不到位[详情]
2015年盐城城镇常住居民人均可支配收入28200元 同比增长9.1%
省教育厅调查数据显示——今年7万高校毕业生在沈就业[详情]
C罗欧冠刷进球创超强纪录:61场破门 梅西排第3
11国550余名太极拳传承人齐聚山东上演“巅峰对决”[详情]
杜若溪朋友圈被曝光 拼命三娘耳朵“罢工”
GIF-高拉特头槌破门再下一城[详情]
GIF-申花1-0领先富力
一周体坛论语:伊布"开价"中超 马云辟谣收购米兰[详情]
青海祁连卓尔山景区观光车翻车 致3死20伤
瓜帅:媒体的话总是前后不一[详情]
文化自信——习近平提出的时代课题
专家:中国核电乏燃料站内储存2030年面临上限[详情]